Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

tiene una energía inagotable

  • 1 inagotable

    adj.
    inexhaustible.
    * * *
    1 (cantidad) inexhaustible
    2 (persona) tireless
    * * *
    ADJ [recursos] inexhaustible; [persona, paciencia] tireless
    * * *
    adjetivo <fuente/reservas> inexhaustible, endless
    * * *
    = inexhaustible, never-finishing, unfailing, unflagging, never-ending, tireless.
    Ex. This is a book of inexhaustible value to teachers and all those engaged in storytelling and reading aloud.
    Ex. And becoming aware (a never-finishing process of intelligent life) is in itself action.
    Ex. Public libraries can be characterized by an unfailing flexibility and sincere intent to help people solve problems.
    Ex. Colleagues from all the regions of the world harnessed their combined intellectual capital, tenacity, good will and unflagging spirit of volunteerism for the good of our profession = Colegas de todas las regiones del mundo utilizaron su capital intelectual, su tenacidad, su buena voluntad y su inagotable espíritu de voluntarismo para el bien de nuestra profesión.
    Ex. His, he concludes, is the never-ending search for what is new in the world out yonder.
    Ex. He was a tireless campaigner for high professional standards.
    * * *
    adjetivo <fuente/reservas> inexhaustible, endless
    * * *
    = inexhaustible, never-finishing, unfailing, unflagging, never-ending, tireless.

    Ex: This is a book of inexhaustible value to teachers and all those engaged in storytelling and reading aloud.

    Ex: And becoming aware (a never-finishing process of intelligent life) is in itself action.
    Ex: Public libraries can be characterized by an unfailing flexibility and sincere intent to help people solve problems.
    Ex: Colleagues from all the regions of the world harnessed their combined intellectual capital, tenacity, good will and unflagging spirit of volunteerism for the good of our profession = Colegas de todas las regiones del mundo utilizaron su capital intelectual, su tenacidad, su buena voluntad y su inagotable espíritu de voluntarismo para el bien de nuestra profesión.
    Ex: His, he concludes, is the never-ending search for what is new in the world out yonder.
    Ex: He was a tireless campaigner for high professional standards.

    * * *
    ‹fuente/reservas› inexhaustible, infinite, endless
    tiene una paciencia inagotable she has endless patience
    * * *

    inagotable adjetivo ‹fuente/reservas› inexhaustible, endless
    inagotable adjetivo
    1 (que no agota sus recursos) inexhaustible: el libro es una fuente inagotable de conocimientos, the book is a never ending source of information
    2 (que no se cansa nunca) tireless
    ' inagotable' also found in these entries:
    English:
    inexhaustible
    - never
    - tireless
    - unflagging
    * * *
    1. [fuente de energía] inexhaustible;
    [paciencia] infinite;
    sus conocimientos de informática son inagotables she's infinitely knowledgeable about computers;
    su conducta era una fuente inagotable de chistes her behaviour was an endless o inexhaustible source of jokes
    2. Fam [persona]
    este niño es inagotable this child never stops
    * * *
    adj inexhaustible
    * * *
    : inexhaustible

    Spanish-English dictionary > inagotable

  • 2 inexhaustible

    iniɡ'zo:stəbl
    (very large; not likely to be used up: an inexhaustible supply; Her energy seems inexhaustible.) inagotable
    - inexhaustibility
    tr[ɪnɪg'zɔːstəbəl]
    1 inagotable
    inexhaustible [.ɪnɪg'zɔstəbəl] adj
    1) indefatigable: infatigable, incansable
    2) endless: inagotable
    ♦ inexhaustibly [-bli] adv
    adj.
    • inagotable adj.
    • inexhausto, -a adj.
    'ɪnɪg'zɔːstəbəl
    a) <funds/supply> inagotable
    b) <athlete/hiker> incansable, infatigable
    [ˌɪnɪɡ'zɔːstǝbl]
    ADJ [supply] inagotable
    * * *
    ['ɪnɪg'zɔːstəbəl]
    a) <funds/supply> inagotable
    b) <athlete/hiker> incansable, infatigable

    English-spanish dictionary > inexhaustible

См. также в других словарях:

  • Energía solar espacial — Saltar a navegación, búsqueda …   Wikipedia Español

  • Energía del futuro — Saltar a navegación, búsqueda El modelo energético actual se basa mayoritariamente en el consumo de combustibles fósiles para el transporte y la generación de energía eléctrica. Hoy en día, dos factores ponen en entredicho la supervivencia de… …   Wikipedia Español

  • inagotable — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que no se agota o no se consume nunca del todo: Tengo una paciencia inagotable. El sol es una inagotable fuente de energía. 2. Uso/registro: coloquial. Que no se agota nunca, o que nunca se cansa del todo:… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Energía renovable — El girasol, icono de las energías renovables por su enorme aprovechamiento de la luz solar, su uso para fabricar biodiésel y su parecido con el Sol. Se denomina energía renovable a la energía que se obtiene de fuentes naturales virtualmente… …   Wikipedia Español

  • Fuente de energía — El viento es una fuente de energía. En la imagen, viento fuerte en el norte de África Las fuentes de energía son elaboraciones naturales más o menos complejas de las que el ser humano puede extraer energía para realizar un determinado trabajo u… …   Wikipedia Español

  • Mega Man (personaje) — Este artículo o sección sobre videojuegos necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso. También puedes ayudar wikificando otros… …   Wikipedia Español

  • Zell Dincht — Personaje de Final Fantasy Primera aparición Final Fantasy VIII Lugar de nacimiento Desconocido Sexo Masculino …   Wikipedia Español

  • Energías renovables en la escala doméstica — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Energías Alternativas en la escala doméstica 2 La cuestión energética en la Argentina 3 Matriz energética …   Wikipedia Español

  • Teoría de la gravitación de Le Sage — La Teoría de la gravitación de Le Sage, referida también con el nombre de teoría cinética de la gravitación fue concebida originariamente por Nicolas Fatio de Duillier en 1690 y desarrollada ulteriormente por Georges Louis Le Sage en 1748. La… …   Wikipedia Español

  • Castilla y León — Comunidad autónoma de España …   Wikipedia Español

  • Historia del desnudo artístico — David (1501 1504), de Miguel Ángel, Galería de la Academia de Florencia. La evolución histórica del desnudo artístico ha corrido en paralelo a la historia del arte en general, salvo pequeñas particularidades derivadas de la distinta aceptación de …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»